SERGE THORAVAL(セルジュ・トラヴァル)|言葉を刻み、想いをまとう 。SERGE THORAVAL(セルジュトラバル)のpoemes d'amour ‐愛の詩集‐シリーズのハート型ネックレスです。ゴールド色。写真3枚目のように、裏のみに、ゴールドコーティングのかすれ?変色?があります。個人的には裏なので目立たないと思います。フランス語で「愛」のテーマに沿った詩が刻印されています。都内のH.P Franceの店舗で購入いたしました。デザインは未だに販売されている普遍的なものになりますので、長く愛用できるお品物だと思います。歪なハートの形状とモチーフ全体の刻印が,甘さを抑えてくれるブランド:セルジュトラヴァル購入店:アッシュペーフランスサイズ:モチーフ最大:縦約3.9cm・横約3.5cmチェーン: 約60cm素材: ブロンズに18Kゴールドコーティングpoemes d'amour ‐愛の詩集‐Les hommes sont faits pour s'entendre,Pour se comprendre, pour s'aimerOnt des enfants qui deviendront peres des hommesOnt des enfants sans feu ni lieu Qui reinventeront les hommesEt la nature et leur patrie Celle de tous les hommesCelle de tous le temps< Derniers poemes d'amour Paul ELUARD >人々はわかり合い,理解し合い,愛し合うよう創造された子供を授かるということは,人々の父となることであり火も場所もなく,自由な身で子供を授かるということは人々,自然,祖国を再発明することである全人類の祖国 永遠の祖国